Тропическое панно-фоторамка

/ENG please use the translate button to the left/

Привет, девочки и мальчики! 

Сегодня покажу новую работу - фоторамку летне-тропическую. И приглашу всех поучаствовать в июльском задании Mixed Media World в Фейсбуке. На этот раз наша тема Summer Vibes, т. е. творим абсолютно любую работу в смешанных техниках на тему лета!

На фото я целых 9 лет назад, в зоопарке в Доминиканской Ресублике, в последний день своего свадебного путешествия :) Достойное обрамление этой фотографии мне помогли придать материалы ТМ Фабрика Декору (ворезки из коллекции "Tropical Paradise", цветные пудры для эмбоссинга), чипборд от ТМ Artistic Line и Gypsy Soul Laser Cuts, а также разные листики, цветочки, павлинье перо, акриловые краски металлик и разномастные топпинги). Само панно-фиторамка сделано на основе из виниловой музыкальной пластинки.

Большая серия АТС Bright Vintage

Доброе летнее утро, друзья!

Хочу показать вам свою самую новую серию ATC, которую я назвала "Bright Vintage". Не так давно я проводила в Эстонии пару МК, где знакомила наших мастериц с мини-формами в скрапбукинге, а также все девушки изготовили по серии совершенно разных миксмедийных АТС. На МК использовали различные трафареты ТМ Фабрика Декору, а раскрашивали текстуры сухими красками с эффектами. Для многих это был первый опыт с данной продукцией и всем все очень понравилось. Также девочки оповровали наши многочисленные топпинги. Фотографии с МК можно посмотреть здесь (это в Таллинне) и здесь (это в Тарту). Я урвала себе некоторые свежесделанные карточки у девочек :)) И пообещала вернуть долг. Так что новая серия АТС самая многочисленная в моей творческой биографии.

Итак, нео-винтажная серия "Bright Vintage". Возможно, для кого-то даже слишком "bright", но летом так хочется красок :))) ПОСЛЕ РАЗДАЧИ ДОЛГОВ, ВОЗМОЖНО, ЧТО-ТО ЕЩЕ ОСТАНЕТСЯ. Поэтому, если хотите со мной обменяться, оставьте свой э-мейл в комментариях, и я вам, мзонет быть, напишу :)

Фоторамка для бабушки

Привет, девочки и мальчики!

Сегодня покажу самую новую работу - фоторамку винтажно-миксмедийную :) Это работа на заказ для моей мамы. Я подарила ей фотографии деток, т. е. ее внуков, а она затребовала к ним рамочку :) Так что пришлось делать фоторамку для бабушки. 

Заодно приглашаю всех поучаствовать в июньском задании Mixed Media World в Фейсбуке - на этот раз Anything Mixed Media Goes, т. е. творим абсолютно любую работу в смешанных техниках.

Александер 

Каролина 

Красочный взрыв в ящичке :)

Всем привет, друзья! 

Сегодня я хочу показать вам милую штучку, которая теперь радует меня ежедневно своим красочным решением, ажурностью и драгоценным блеском. Вот все как я люблю :) Moe маленькое персональное лето в деревянном ящичке.

Сделала я этот декоративный шедоу-бокс для греческого блога Scraps N Pieces, где как раз вышло новое задание с суперской взрывной доской вдохновения!

ENG   This time I was really inspired by the colorful roses! I decided to make a decorative object which is kind of a shadow box. I used the wooden Jillibean Soup 6"x6" wood plank crate as a base for it. I filled the crate with all sorts of paper and textile roses of different colors. The top roses in the middle are handmade of paper. They were originally just white, but I colored them with Lindy´s Magicals. I also decorated the crate with Prima colored chipboard and other chipboard branches embossed with beautiful Ranger Verdigris embossing powder. The chipboard fence is textured with Prima sand texture paste and colored with rust effect pastes. The crate itself I also touched up with the rust effect pastes and colored black with Prima black heavy gesso from inside before adding the flowers, so it created additional volume and dimension. Among the decorations, you can also see metallic embellishments touched up with Prima Opal magic rose-gold paint, bead branches, and sisal. I also sprinkled the project with Prima gold rush glass glitter here and there for extra bling and added a suitable text sticker to the base in the end.

Солнечный холст

Здравствуйте, друзья!

Недавно я проводила в своем блоге и на страничке в Фейсбуке розыгрыш рукодельного миксмедийного холста в моем исполнении. Было двое победителей, и сегодня я покажу вам один из холстов, который отправился к победительнице из Фейсбука - Дине. Холст, который я сделала для второй победительницы Натальи Ярковой, покажу вам тоже усьже совсем скоро :) 

Дина же прислала мне свою с мужем фотографию, и вот какой круглый бохо-холстик я для нее сделала. Так уже хочется жаркого солнечного лета! Вы это поняли, наверное, уже и по предыдущему посту с сочными АТС-ками :))

3 этап СП Magic School. Альтер-бук

Добрый день!

<--- Please use the translate tool on the left panel if you are not familiar with Russian.

Всем большой привет и спасибо, что заглянули в гости! Сегодня покажу Вам работу для 3-го этапа абсолютно бомбически-магического СП "Magic School" с 7 Dots Studio. Последний этап называется "Травология" и наши ОЭ - это металл и растения. А сделать надо было альтер-объект. Моими же самыми любимыми объектами для альтера всегда были книги! И сегодня я покажу вам именно альтер-книгу, которую я назвала "Осенняя рапсодия".

Эта книга в моей любимой цветовой гамме о красоте природы, о прелести увядания, а дыхании лесных трав, о фантастическом смешении листьев, перьев, цветов, колосков, насекомых... Когда заканчивается жаркое лето, то все живое потихоньку умирает, разлагается, смешивается... Будь это растения или букашки, все становится единым целым с течением времени, и уже не разобрать - где кончается опавший кленовый листочек, а где начинается сонная по осени муха. Мне захотелось запечатлеть в своей книге последние минуты уходящей на покой природы. Совсем скоро все это пестрое великолепие покроется снегом и уснет до весны..

В создании книги мне снова помогли коллекции 7 Dots Studio "Writer´s Block" (листик "Torn") и "Fortune-teller" (винтажные наклейки).

Обложка 

И внутри...

Мужские альтер-открытки на виниловых пластинках

Всем привет!

В феврале блоги пестрят заданиями про любовь и про мужчин :) Вот и я не отстаю. Про любовь будет чуть позже, а пока вот покажу несколько нестандарных открыток для мужчин на основе виниловых пластинок. Своего рода  альтер :) Когда-то я уже делала нечно подобное, и "открытки-пластинки" имели успех у сильной половины человечества, вызывали вау-эффект, так сказать :) Открытки я обычно делаю сериями, и эти не исключение. С лицевой стороны я украсила их дизайнерской бумагой "Мистер Винтаж" от СкрапМир, всякими металлюшками и окрашенным кварцевым песком от ТМ Фабрика Декору, а на оборотной стороне сделала открывающиеся клапаны с местом для надписи и "карманчиком" для денежного подарка.

Creative Art - Stage 4. Fairy tale canvas

Всем большой-большой привет!

Вот и подошел к концу очень интересный проект "Creative Art" в блоге Mixed Media & Аrt и сегодня я покажу все четыре работы по всем этапам. Проект был поистине замечательный - я открыла для себя несколько чудесных мастериц, супер-креативных девочек! Это здорово :)

Хочу сказать спасибо Оле Кравец и ДК Mixed Media & Аrt за огромное количество вдохновения! Проект получился на высоком уровне, мне особенно приятно, что блогу отлично удалось провести именно международный СП! Спасибо, девочки, за вдохновение!

ENG Thank you dear Mixed Media & Аrt DT for a lot of artistic inspiration! The joint project was truly interesting! I discovered several wonderful artists because of it. Today I will show you all the four project I made during the "Creative Art" joint project.

Stage 1 "Mechanical Explosion" - my art project "Tree of Life"

Stage 2 "Crystal Beauty" - my canvas "Existential crisis"

Stage 3 "The Breath of Nature" - my altered object "Coca Cola in a swamp"

(фото на телефон, уж извините, так получилось)

Stage 4 "Brilliant Decoration" - my canvas "My Fairy Tale"

Мой холст к 4-му этапу СП "Brilliant Decoration", где ОЭ на этот раз у нас бижутерия и блеск. У меня очень много бижутерии и я обожаю использовать ее в скрапе. Тут я оторвалась по полной :))) Сделала декоративный холст 30x30 см с килограммами бус и подвесок, страз и глиттера и назвала его "Моя сказка". Дала волю внутренней сороке-вороне, так сказать. Я получила невероятное наслаждение от рабочего процесса, и теперь такое вот яркое чудо украшает нашу гостиную :))) Надеюсь, вам тоже понравится.

В центре шикарный чипик от ТМ ScrapBox 

Creative Art - Stage 2. An existential canvas and my 500 followers!!!

Всем привет! 

Начну с волнительной новости! Вчера, 18.10.2017, в моем блоге "насобиралось" аж 500 подписчиков! Это жутко приятно! Кто стал 500-м я не знаю, а поэтому если Вы прочитаете этот пост, то дайте о себе знать в комментариях и я вышлю вам какой-нибудь презентик :))

Тут, конечно же, еще надо сказать, что я безумно благодарна всем девочкам (и мальчикам), кто следит за моим творчеством. Я вас очень-очень люблю!!!

ENG Yesterday my blog hit 500 followers! Yahooooo! :))) I am not sure who was the 500th, so if it is you, please leave a comment here below and I´ll send you a little gift. 

Hereby I also want to thank my loyal followers and to say that I love you very much :)))

xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo xo 

Я продолжаю участвовать в СП "Creative Art" в блоге Mixed Mediа & Art. Спасибо всем, кто зашел ко мне в прошлый этап и написал кучу приятных слов! Я снова ко всем вам скоро загляну! А сегодня я покажу вам свою работу ко второму этапу СП, который называется "Crystal Beauty". На этот раз у меня снова получилось нечто страшненькое, а именно объемный холст под названием "Экзистенциальный кризис". Нечто готическое.

В работе должен быть ОДИН прозрачный элемент НЕ из скрапбукинга и еще один обязательный элемент этого этапа - КРУГИ. Кругов у меня много, а из прозрачного (и круглого) пластиковые крышечка от спортивной бутылки и пустая емкость из под глиттера. Еще в качестве топпинга я использовала настоящее битое оконное стекло.

ENG Greetings to all the Mixed Mediа & Art DT members and all the participants of the joint project "Creative Art". For the second stage I made a gothic 3D canvas which is called "Existential crisis". 

  

Рыжая мужская открытка

Привет! 

Я уже говорила, что люблю мужские открытки. На мой взгляд это именно те мужские работы, которые мужчин реально удивляют и даже порой ставятся ими на полочку на всеобщее обозрение, а не задвигаются подальше, как это часто бывает с альбомами. Возможно дело в формате и размере. А возможно в тщательном подходе мастера :) Я, например, всегда узнаю подробности жизни получателя и ввожу в открытку необычные элементы, которые получателю о чем-то намекнут. И обратная связь была от мужчин только самая позитивная :)

В этом году мне пришлось сделать уже несколько открыток на заказ на 50-летие мужчин. Вот так совпало :) Но я только рада. Вот и на этот раз я снова сделала открытку для одного импозантного мужчины на его 50-й юбилей. Открытка сделана по скетчу блога 1000 moments, который я отзеркалила. На открытке присутствуют намеки на жизненные интересы юбиляра - работу в сфере финансов и увлечение классической музыкой, а также еще некоторые значимые мелочи :) Мужчина, к слову, рыжий и с чувством юмора, потому я использовала много оранжевого цвета :) 

Сказочное вдохновение для Фабрики Декору

Здравствуйте, друзья!

Апрельское задание в блоге ТМ Фабрика Декору на этот раз просто до невозможности яркое и сказочное, а называется оно "The Enchanted World with Josephine Wall"! Просмотрев все работы на сайте английской художницы Жозефины Уолл, я поразилась их красочности, многодетальности и... доброте! Каждая картина - маленький шедевр! Работы Уолл вдохнoвили меня на создание тоже чего-то супер-милого и сказочного...

Итак, на подоконнике в нашей с дочкой спальне сложилась целая инсталляция! Я попыталась передать красочное настроение, многодетальность и еще некоторые конкретные элементы с нескольких картин Жозефины Уолл (а выбрать одну единственную у меня просто не получилось :). Дочка в итоге просто в восторге от нашей собственной маленькой сказки, да и сын тоже :))

DT NEWS and A birthday party decoration set / Моей девочке 1 годик!

ENG   Dear friends!

Today I am very happy to announce that I've just joined a wonderful DT of MIXED MEDIA WORLD. Thank you ladies for a warm welcome!

RU   Дорогие друзья, с февраля я буду творить еще в одной замечательной дизайн-команде - в блоге MIXED MEDIA WORLD.

ENG   And today I will share my welcome project for Wycinanka brand. I chose to create some toppings and decorations for my daughter's birthday party. She turns 1 year old this friday, so the timing is perfect. And so are Wycinanka products - just perfect for decorating a party table! I've created a real colour blast with a touch of flowers, glitter and rhinestones, because this is what little girls are all about. I've also painted one beautiful herb sign with chalkboard paint in order to be able to write anything I want on it - like a birthday girl name or a name of a dish, for example. And you know what's the best part? I can multiply fun by recolouring and reusing all these decorations next year again!

For this colorful birthday inspiration I used:

- rocking horse 3D

- birthday cake 3D

- decoration set CHAMPION

- hearts and frames from LOVE LETTER collection

- wooden herb signs from ON THE FARM collection

EST Mul on õnne olla praegu suurepärase pool brändi Wycinanka disainimeeskonna liige ja oma esimese projektina lõin ma hulga kaunistusi oma tütre esimese sünnipäeva peo jaoks. Wycinanka tooted sobivad suurepäraselt iga peolaua dekoreerimiseks! Mina kasutasin see kord erksaid värve, kunstlille, sädelust ja helmeid, sest see on kõik, mis meeldib väikestele tüdrukutele. Ma värvisin ühe sildi kriiditahvli värviga, et sellel saaks kirjutada kas sünnipäevalapse või näiteks tordinime. Ja kõige vahvam on see, et kõiki neid kaunistusi saab järgmine aasta üle värvida ja uuesti kasutada!

RU   Моей малышке Каролине на днях исполнится 1 годик! Как же быстро летит время, вроде только-только родилась :) Праздновать мы будем по-тихому дома, но украсим квартиру ярко и весело. Сегодня я хочу показать вам украшения для нашего праздничного стола, в изготовлении которых я использовала сразу целую серию изделий от Wycinanka.

PL   Kolorowa, urodzinowa inspiracja od Marii Lillepruun!

"Jako projekt powitalny postanowiłam stworzyć dekoracje na urodziny mojej córki, która w tym miesiącu skończyła roczek. Produkty Wycinanki perfekcyjnie udekorowały urodzinowy stół. Stworzyłam inspirację, która wręcz eksploduje kolorami, brokatem, kwiatkami i cyrkoniami. To coś, co małe dziewczynki lubią najbardziej. Jedną z drewnianych tabliczek do ziół pomalowałam farbą tablicową. Dzięki temu można na niej napisać imię dziewczynki obchodzącej urodziny, nazwę potrawy itd.. A wiecie co jest najlepsze? Mogę przemalować całą dekorację i użyć ją jeszcze raz!"