Закладочки с маками / Bookmarks with poppies

Привет!

Лето бьет ключем :) Июнь почти прошел, а я забыла показать яркие миксмедийные закладки, что сделала для Линдис и их цветного задания месяца. Вы можете все еще поучатьсвовать в нашей группе в Фейсбуке! 

Красочный взрыв в ящичке :)

Всем привет, друзья! 

Сегодня я хочу показать вам милую штучку, которая теперь радует меня ежедневно своим красочным решением, ажурностью и драгоценным блеском. Вот все как я люблю :) Moe маленькое персональное лето в деревянном ящичке.

Сделала я этот декоративный шедоу-бокс для греческого блога Scraps N Pieces, где как раз вышло новое задание с суперской взрывной доской вдохновения!

ENG   This time I was really inspired by the colorful roses! I decided to make a decorative object which is kind of a shadow box. I used the wooden Jillibean Soup 6"x6" wood plank crate as a base for it. I filled the crate with all sorts of paper and textile roses of different colors. The top roses in the middle are handmade of paper. They were originally just white, but I colored them with Lindy´s Magicals. I also decorated the crate with Prima colored chipboard and other chipboard branches embossed with beautiful Ranger Verdigris embossing powder. The chipboard fence is textured with Prima sand texture paste and colored with rust effect pastes. The crate itself I also touched up with the rust effect pastes and colored black with Prima black heavy gesso from inside before adding the flowers, so it created additional volume and dimension. Among the decorations, you can also see metallic embellishments touched up with Prima Opal magic rose-gold paint, bead branches, and sisal. I also sprinkled the project with Prima gold rush glass glitter here and there for extra bling and added a suitable text sticker to the base in the end.

Осенний холст про доченьку - ScrapsNPieces DT

Добрый день!

Хочу показать вам сегодня свою самую свежую работу - первую для моей новой греческой ДК Scraps N Pieces! Это осенний холст с фотографией моей дочурки. Очень он мне нравится - вроде и осень, и сухоцветы, и засохшие пряности с апельсинчиком, а благодаря "алкогольному взрыву" работа вышла поистине детской и жизнерадостной.

Использовала 5 цветов алкоголиков от Ranger, чтобы попасть в нашу осеннюю палитру. А еще использовала в работе кучу цветов от Prima Marketing - я вообще-то в плане цветов всеядна, но тут это богатство само напросилось :) Заглядывайте в гости в блог в Scraps N Pieces, переводите страницу на удобный вам язык и участвуйте в наших заданиях! A вот ссылочка на мой пост, там можно почитать об использованных мной материалах.

ENG I adore Autumnal colors - it´s my favorite color scheme! I get inspired by the beauty of fading nature a lot. This time I was inspired by our colorful Autumn moodboard at Scraps N Pieces and made a canvas using our color scheme. It is a cheerful mixed media canvas with my little daughter´s picture to decorate our bedroom wall. Here you can read what materials I used to create this color blast! 

ENG The atmosphere and composition of this canvas is inspired by the September moodboard of the Mixed Media Place blog. I picked the middle left image of the contrasting forest with dark accents and light air part in the middle, as well as the top right image of a dew drop. Both inspirations incorporated. 

Яркие и сладкие открытки

На улице давно уж осень, а по сути даже зима, но я пришла к вам с яркими и вкусными, летними поздравительными открытками. Как раз для того, чтобы скрасить серые денёчки :)

Вдохновили меня вот эти и эти классные чипики-мороженки от ScrapBox, которые мне так сразу и захотелось раскрасить и даже слегка покрыть глиттером. Как-то сама собой подобралась и яркая красивая бумага... так и вышла аж целая серия поздравительных открыток, которые подойдут под многие памятные дни (Palju õnne! по-эстонски "Поздравляю!") и обязательно порадуют любую сладкоежку.

Как я пила кипяток с Евгенией Захаровой :)

Всем привет! 

А у меня тут выдались жутко креативные (и болтливые) выходные!!! Я съездила в Ригу, где в очень уютной студии Miracle Art Studio прошли живые мастер-классы очень любимой мною Евгений Захаровой (Janeza). Все прошло просто суперски - Женечка была зажигательна и очаровательна, хозяйка студии Елена Годунова - ооочень гостеприимна и неутомима, девочки-участницы МК трудолюбивы и дружелюбны, Я посетила два МК. В воскресенье мы все сделали по миксмедийному альбому из классной бумаги Фабрики Декору "Magnolia Sky", a днем ранее сотворили настоящее чудо на скорую руку - прославленную Женину фоторамку. Фото будут ниже, в основном, наверное, для Жени :) т. к. альбомчик я доделывала уже дома, дабы не опоздать в тот вечер на последний автобус в Таллинн. А пока что вот кину вам в ленту наши с Женей фото. Вечером в субботу удалось погулять по дождливой и затянутой предхеллоувиновой паутиной (как оказалось, из балончика :) Риге. На фото мы с бременскими музыкантами и церкви Св. Петра, с Женей и хозяйкой студии Еленой. А также вид из окна последнего этажа отеля Radisson SAS, куда мы зарулили в бар :)

Жесткий Микс 2: Oткрытка УЛЫБАЕМСЯ И МАШЕМ

Привет! 

Продолжаю свой "жесткий микс". Тема второго этапа СП "Скрапового мира" (до 20.10) - "Радуем и улыбаем!", ОЭ - ткань. У меня опять же миксмедийный фон с нуля. Ткани много - и ситец, и вязаные цветочки (спасибо подружкам-мастерицам!), и нити-мулине, и свалянный из  шерсти шарик. А еще цветочки, брадсы, чипборд. Веселая надпись "УЛЫБАЕМСЯ И МАШЕМ" от ТМ ScrapBox. Загляните y них в магазине в раздел "Хулиганское" - там куча всякого классного добра :)))

Ужасные пакеты

Всем привет! 

Совсем скоро в Таллинне и Тарту пройдут мои живые МК "Основы Mixed Media", где я познакомлю девочек с разными материалами и техниками этого направления. Я решила, что приятным сюрпризом участникам будет небольшой розыгрыш - на каждом МК я разыграю по пакетику с разным чипбордом. Ну и, конечно, пакетики захотелось оформить тоже как-то миксмедийно. А тут как раз пригласили в ПД в греческий блог Scraps N Pieces, где вышо сегодня новое задание "Opposites Attract". Я решила задекорировать пакеты, используя противоположные цвета цветового круга, а так же черный и белый. 

Кстати, при описании работы случился смешной случай :) Я послала девочкам из блога вот такое описание работы:

The title "Opposites Attract" led me to thinking of opposite colours in the colour circle. So I've decided to decorate three gift bags I need to give to some people soon using colour circle opposite colours on each of them: purple and yellow, red and green, and balck and white in addition. I think the gift bags came out pretty creative :) 

Но посты в Scraps N Pieces почти полностью на греческом, в том числе и описание мое. Ради интереса я решила перевести страницу блога на русский через google translate, чтоб понять, что же они там написали про мои подарочные пакеты. Вот перевод. (Не знаю, смеяться или плакать :))))))

"Давайте посмотрим, что мы приготовили для этого месяца наша страшная команда! Мария Lillepruun Победитель нашего предыдущего вызова послал эти ужасные подарочные пакеты, которые сделаны с противоположных цветовых комбинаций из цветового колеса !! Мария любила подарочные сумки !!! Цвета настолько яркие и идея противоположных цветов из цветового круга удивительно! Отличная работа !!!"

A вот, собственно, и сами "ужасные" пакеты :)

Морские денежные конверты

Привет! 

В Сове Искуснице новое морское задание (ОЭ ракушки) и я  решила сделать но этот раз миксмедийные денежные конверты с морским декором. Подойдет для экстравагантных получателей :))

Перчатки + сладкая открытка

Привет!

К первому этапу СП "ДОБРОЕ УТРО, ВАШЕ ВЕЛИЧЕСТВО!" я решила сделать то, чего никогда раньше не делала, а именно - расшить атласные перчатки. Точнее митенки, ведь именно так называются перчатки без отделений для пальцев (фр. mitaines). Первоначально, кстати, митенки использовались для защиты от холода при выполнении работ, требующих подвижности пальцев. Но начиная с XVIII века стали использоваться и как модный женский аксессуар. Дамы носили и носят митенки и в помещениях, соответственно митенки выполняли больше эстетическую, а не практическую функцию. Используются как простые вязаные митенки, так и кружевные, причём они могут по длине доходить как до середины руки, так и до локтя. 

У меня несколько пар таких "полуперчаток" - вязаные, кожаные, кружевные. И еще были длинные атласные митенки, которые я решила украсить, нашив на них черное кружево и расшив его бусинками, пайетками и золотыми пуговицами. Пуговки, кстати, с военной символикой. Это я решила намекнуть на военное прошлое королевы Елизаветы - она имеет звание лейтенанта и... Главнокомандующего Британскими Вооружёнными Силами.

DT NEWS and A birthday party decoration set / Моей девочке 1 годик!

ENG   Dear friends!

Today I am very happy to announce that I've just joined a wonderful DT of MIXED MEDIA WORLD. Thank you ladies for a warm welcome!

RU   Дорогие друзья, с февраля я буду творить еще в одной замечательной дизайн-команде - в блоге MIXED MEDIA WORLD.

ENG   And today I will share my welcome project for Wycinanka brand. I chose to create some toppings and decorations for my daughter's birthday party. She turns 1 year old this friday, so the timing is perfect. And so are Wycinanka products - just perfect for decorating a party table! I've created a real colour blast with a touch of flowers, glitter and rhinestones, because this is what little girls are all about. I've also painted one beautiful herb sign with chalkboard paint in order to be able to write anything I want on it - like a birthday girl name or a name of a dish, for example. And you know what's the best part? I can multiply fun by recolouring and reusing all these decorations next year again!

For this colorful birthday inspiration I used:

- rocking horse 3D

- birthday cake 3D

- decoration set CHAMPION

- hearts and frames from LOVE LETTER collection

- wooden herb signs from ON THE FARM collection

EST Mul on õnne olla praegu suurepärase pool brändi Wycinanka disainimeeskonna liige ja oma esimese projektina lõin ma hulga kaunistusi oma tütre esimese sünnipäeva peo jaoks. Wycinanka tooted sobivad suurepäraselt iga peolaua dekoreerimiseks! Mina kasutasin see kord erksaid värve, kunstlille, sädelust ja helmeid, sest see on kõik, mis meeldib väikestele tüdrukutele. Ma värvisin ühe sildi kriiditahvli värviga, et sellel saaks kirjutada kas sünnipäevalapse või näiteks tordinime. Ja kõige vahvam on see, et kõiki neid kaunistusi saab järgmine aasta üle värvida ja uuesti kasutada!

RU   Моей малышке Каролине на днях исполнится 1 годик! Как же быстро летит время, вроде только-только родилась :) Праздновать мы будем по-тихому дома, но украсим квартиру ярко и весело. Сегодня я хочу показать вам украшения для нашего праздничного стола, в изготовлении которых я использовала сразу целую серию изделий от Wycinanka.

PL   Kolorowa, urodzinowa inspiracja od Marii Lillepruun!

"Jako projekt powitalny postanowiłam stworzyć dekoracje na urodziny mojej córki, która w tym miesiącu skończyła roczek. Produkty Wycinanki perfekcyjnie udekorowały urodzinowy stół. Stworzyłam inspirację, która wręcz eksploduje kolorami, brokatem, kwiatkami i cyrkoniami. To coś, co małe dziewczynki lubią najbardziej. Jedną z drewnianych tabliczek do ziół pomalowałam farbą tablicową. Dzięki temu można na niej napisać imię dziewczynki obchodzącej urodziny, nazwę potrawy itd.. A wiecie co jest najlepsze? Mogę przemalować całą dekorację i użyć ją jeszcze raz!"