ScrapsNPieces December challenge / Украшение для дома

Всем привет! 

В блоге ScrapsNPieces вышло новое задание месяца. На этот раз ничего сложного, мы принимаем любой рождественский декор для стола!

Hello dear friends!

December is here, and we’re all so excited about Christmas preparations. Thousands of tiny lights in the streets, the shop windows, and our homes, bring warmth and joy to our hearts. It’s Christmas and we’re all kids again!

There´s a new challenge on ScrapsNPieces blog! It is dedicated to holidays table decorations. The reason being, that these days our dining tables become a very special place where all families and friends gather up to share love and good food!

This year I made a rustic but also glamorous centerpiece. I used natural elements and accented them with mixed media materials! It is beautiful and budget friendly piece of decor! 

My Christmas centerpiece is meant for the dining table. The base is a star-shaped wreath, on which I glued many pine cones with hot glue. I used a silver spray to color it. Then I highlighted the edges of the cones with white gesso. In the middle of the star, I added a wooden décor piece by Wycinanka, which I also painted silver. I also added some flowers and rhinestones on top of it and filled any empty space with dried petals and nuts, which I colored with white paint.

Красочный взрыв в ящичке :)

Всем привет, друзья! 

Сегодня я хочу показать вам милую штучку, которая теперь радует меня ежедневно своим красочным решением, ажурностью и драгоценным блеском. Вот все как я люблю :) Moe маленькое персональное лето в деревянном ящичке.

Сделала я этот декоративный шедоу-бокс для греческого блога Scraps N Pieces, где как раз вышло новое задание с суперской взрывной доской вдохновения!

ENG   This time I was really inspired by the colorful roses! I decided to make a decorative object which is kind of a shadow box. I used the wooden Jillibean Soup 6"x6" wood plank crate as a base for it. I filled the crate with all sorts of paper and textile roses of different colors. The top roses in the middle are handmade of paper. They were originally just white, but I colored them with Lindy´s Magicals. I also decorated the crate with Prima colored chipboard and other chipboard branches embossed with beautiful Ranger Verdigris embossing powder. The chipboard fence is textured with Prima sand texture paste and colored with rust effect pastes. The crate itself I also touched up with the rust effect pastes and colored black with Prima black heavy gesso from inside before adding the flowers, so it created additional volume and dimension. Among the decorations, you can also see metallic embellishments touched up with Prima Opal magic rose-gold paint, bead branches, and sisal. I also sprinkled the project with Prima gold rush glass glitter here and there for extra bling and added a suitable text sticker to the base in the end.

Книжечки-подвески и куча других блокнотиков

Всем привет, девочки и мальчики!

Вот такие малюсенькие блокнотики я сделала с нуля в миксмедийных техниках и добавила к ним цепочки, чтобы их можно было носить на шее, как украшения. Оба малыша ароматизированы. 9 декабря состоится в Таллинне мой живой МК по изготовлению подобных милых вещиц :) Конкретно эти около 5 на 7 см, но я ранее делала и совсем маленькие, смотри ниже :) 

Сказочное вдохновение для Фабрики Декору

Здравствуйте, друзья!

Апрельское задание в блоге ТМ Фабрика Декору на этот раз просто до невозможности яркое и сказочное, а называется оно "The Enchanted World with Josephine Wall"! Просмотрев все работы на сайте английской художницы Жозефины Уолл, я поразилась их красочности, многодетальности и... доброте! Каждая картина - маленький шедевр! Работы Уолл вдохнoвили меня на создание тоже чего-то супер-милого и сказочного...

Итак, на подоконнике в нашей с дочкой спальне сложилась целая инсталляция! Я попыталась передать красочное настроение, многодетальность и еще некоторые конкретные элементы с нескольких картин Жозефины Уолл (а выбрать одну единственную у меня просто не получилось :). Дочка в итоге просто в восторге от нашей собственной маленькой сказки, да и сын тоже :))

Украшения для детского дня рождения

Здравствуйте, друзья!

Моей доченьке недавно исполнилось 2 года и, как истинный скрапер, я, конечно же, сделала декор для ее праздника собственноручно. А помогла мне в этом самая милая праздничная коллекция ТМ Фабрика Декору "Bunny birthday party"!

Для создания всего, что вы увидите  на следующих фотографиях, я использовала один набор скрапбумаги "Bunny birthday party" 30x30 см, два листика с картинками для декорирования и целых 4 набора фишек из этой же коллекции.

Коктейльные трубочки я украсила карточками. Деткам эти трубочки очень понравились, и все неиспользованные потом разобрали по домам.

Для взрослых гостей мы приготовили пару вкусных соленых кренделей - их украшали объемные топперы-розетки с милыми фишечками посередке.

Stay Gold with Gustav Klimt

Здравствуйте, дорогие друзья!

Сегодня я покажу свой самый первый пост для блога ТМ Фабрика декору! Ура, сбылась мечта :)))

В блоге Фабрики декору очень красивое задание "Stay Gold with Gustav Klimt", для которого я сделала функциональную вазу в технике декупажа.

Густава Климта я не то, чтобы люблю, но он мне очень интересен, как личность и как художник. Символисты вообще крайне необычные люди. Благодаря нашему заданию я освежила в памяти нелегкую биографию выбранного нами австрийца, и решила далеко не ходить, голову не ломать, а подойти к заданию буквально :) Я сделала вазу для цветов, задекорировав для этого бутылку из под столового вина. Чудом увидела в обычном продуктовом магазине салфетки с изображением картин Густава Климта! Представляете, как вовремя? 

Альтер швейной машинки - Wycinanka+Graphic45

Привееет! 

И еще один альтер от меня в догонку к "лабутену"! На этот раз полномасштабная швейная машинка! Наконец-то я решила порезать свою Графику45 и мне, вот не поверите :), понравилось! Теперь буду резать ее регулярно, если позволит кошелек, кончено.

Спасибо любимой Wycinanka за предоставленные чипики - вензеля и завитки! Эта машинка - моя первая работа для Вычинанки в этом сезоне. Она украсит одну небезызвестную скрап-мастерскую в моем городе.

ENG Hello! My name is Maria Lillepruun. I live in a very beautiful town - Tallinn, Estonia. I am a paper crafter, a scrapbooker, a mixed media artist, a real chipboard maniac :). I like to create all kind of different things, enjoy working with hands, love to mess with paints and glitters. It's not a hobby for me but a way of life! I am extremely happy to be back in Wycinanka Design Team among other very talented members! Hereby I present you my first project - an altered sewing machine. Altered art is always such a lot of fun, isn't it? You`ll find here ornaments and corners ELEGANCE and ornaments from DECOR series.

Деревце в цвету

Привет-привет!

Я тут сделала прелестную вещичку, она мне ооочень-очень нравится и я, конечно же, делюсь с вами! Это просто украшение для стола или книжной полки - деревце в цвету. Оно сделано на основе старого проволочного "дерева счастья" - такие польские деревца с полудрагоценными камнями были популярны в 90-е. У меня от него осталась только проволочка (ствол), а крону дерева я сделала из разных бумажных и пластиковых цветочков, добавила жидкого золота и бусинок. Деревце все такое нежно-розовое по одной из новых палитр Совы-Искусницы. 

St. Valentine´s special

RU   Всем привет!

Я уже писала, что стала дизайнером в английском блоге Mixed Media World. Подходящее место для миксмедийщика, как я :) Так вот, в честь дня Св. Валентина я покажу свою первую работу в этом блоге. Там как раз вышло задание 'Love is in the air'. Я сделала, точнее переделала, преобразила необычные свадебное бокалы. Такие очень подойдут для какой-нибудь зимней свадьбы.

ENG   Happy St. Valentines Day everybody! This is the very first time I present my project on MMW. I've altered a champagne wedding flute set, made it suitable for a wintry wedding in a romantic vintage style. I used white gesso, cracquelure medium and crystlaclear microbeads to add the texture to the flute stand and decorated it later with glitter, flowers, leaves, beads and berries.

DT NEWS and A birthday party decoration set / Моей девочке 1 годик!

ENG   Dear friends!

Today I am very happy to announce that I've just joined a wonderful DT of MIXED MEDIA WORLD. Thank you ladies for a warm welcome!

RU   Дорогие друзья, с февраля я буду творить еще в одной замечательной дизайн-команде - в блоге MIXED MEDIA WORLD.

ENG   And today I will share my welcome project for Wycinanka brand. I chose to create some toppings and decorations for my daughter's birthday party. She turns 1 year old this friday, so the timing is perfect. And so are Wycinanka products - just perfect for decorating a party table! I've created a real colour blast with a touch of flowers, glitter and rhinestones, because this is what little girls are all about. I've also painted one beautiful herb sign with chalkboard paint in order to be able to write anything I want on it - like a birthday girl name or a name of a dish, for example. And you know what's the best part? I can multiply fun by recolouring and reusing all these decorations next year again!

For this colorful birthday inspiration I used:

- rocking horse 3D

- birthday cake 3D

- decoration set CHAMPION

- hearts and frames from LOVE LETTER collection

- wooden herb signs from ON THE FARM collection

EST Mul on õnne olla praegu suurepärase pool brändi Wycinanka disainimeeskonna liige ja oma esimese projektina lõin ma hulga kaunistusi oma tütre esimese sünnipäeva peo jaoks. Wycinanka tooted sobivad suurepäraselt iga peolaua dekoreerimiseks! Mina kasutasin see kord erksaid värve, kunstlille, sädelust ja helmeid, sest see on kõik, mis meeldib väikestele tüdrukutele. Ma värvisin ühe sildi kriiditahvli värviga, et sellel saaks kirjutada kas sünnipäevalapse või näiteks tordinime. Ja kõige vahvam on see, et kõiki neid kaunistusi saab järgmine aasta üle värvida ja uuesti kasutada!

RU   Моей малышке Каролине на днях исполнится 1 годик! Как же быстро летит время, вроде только-только родилась :) Праздновать мы будем по-тихому дома, но украсим квартиру ярко и весело. Сегодня я хочу показать вам украшения для нашего праздничного стола, в изготовлении которых я использовала сразу целую серию изделий от Wycinanka.

PL   Kolorowa, urodzinowa inspiracja od Marii Lillepruun!

"Jako projekt powitalny postanowiłam stworzyć dekoracje na urodziny mojej córki, która w tym miesiącu skończyła roczek. Produkty Wycinanki perfekcyjnie udekorowały urodzinowy stół. Stworzyłam inspirację, która wręcz eksploduje kolorami, brokatem, kwiatkami i cyrkoniami. To coś, co małe dziewczynki lubią najbardziej. Jedną z drewnianych tabliczek do ziół pomalowałam farbą tablicową. Dzięki temu można na niej napisać imię dziewczynki obchodzącej urodziny, nazwę potrawy itd.. A wiecie co jest najlepsze? Mogę przemalować całą dekorację i użyć ją jeszcze raz!"