2019/01/20

Елочный шарик / Christmas bauble

Всем привет!

В блоге Scraps N Pieces вышло новое крутое задание "From Trash to Treasure". Как же мы все любим переделывать что-то, спасенное из помойки, в арт-объекты :)) Ну я так точно люблю. На этот раз вот переделала погрызанный соседской собакой мячик моего ребенка в шарик на елку :) Присоединяйтесь к нам в блоге Scraps N Pieces!


ENG  I made a Christmas bauble out of trash :) My daughter had this little rubber ball she played a couple of times outside with last summer. Then our neighbor´s dog stole the ball, chewed it for a month and then it was gone... Last week we accidentally found it in front of our house in the snow! My daughter brought it home and wanted to keep playing with the ball! I did not want to keep a cheap ball that was chewed by a dog and then no one even knows what happened to it for several months outside... But then we decided that the ball that underwent so many adventures should not just end up in the garbage. So I washed it well (the ball was in a surprisingly good condition) and turned it into a Christmas tree bauble.
On the picture, you can see the ball after washing. Then I covered the ball with two coats of white gesso and some lace that I cut out of an old curtain. Then I colored the future bauble with ink sprays, used a golden wax to relieve the texture of the lace and a texture paste that imitates snow. The bauble is decorated with mulberry flowers, beaded berries, real anise stars and a lot of glitter and sequins.



2019/01/14

Mixed media notebook cover tutorial / MK по обложке мужского блокнота

Всем привет!
Сделала для своего босса миксмедийный блокнот в подарок :)) А для вас сняла видео-МК. 
Штампики в видео, кстати, от Питерского Скрапклуба. А так работа и МК уже вышли в блоге Mini Album Makers. Присоединяйтесь к нашему ежемесячному челленджу с вашими блокнотами и альбомами!

ENG Dear friends! Today it is my turn to present my new video tutorial to you! I decided to make a masculine mixed media notebook, a bit of fantasy steampunk. This is a gift for my boss :))) The chipboard I used on the cover is by Gypsy Soul Laser Cuts, our generous sponsor.


Here is how I created it:

 

Some close-ups:


2019/01/02

Прощальный пост для ТМ Фабрика Декору

Здравствуйте, дорогие друзья! С НОВЫМ 2019 ГОДОМ! 

Сегодня с вами Мария Лиллепруун. В последний раз. Нееет, слишком патетично :) В последний раз на какое-то время :) С любимой Фабрикой Декору я не прощаюсь навеки, да и не расстаюсь вовсе. Многие полюбившиеся товары этого бренда я использовала и буду использовать практически ежедневно.

Я провела в составе ДК Фабрики Декору целых два незабываемых года. Это большой срок для дизайнера бренда в сегодняшнем мире скрапбукинга. Перебывав в разное время в 16 разных ДК, я поняла, что идеальный срок дизайнерства в одном блоге - это 1-2 года. Меньше года - это слишком мало, чтобы разобраться во всех тонкостях и распробовать ДК на вкус, так сказать. А больше двух лет - уже тяжело морально. В мире все так быстро меняется, что хочется сделать хотя бы небольшой перерыв, чтобы собраться с мыслями, наработать какие-то новые навыки, найти новые источники вдохновения для того, чтобы быть по прежнему интересной хозяевам бренда, читателям блога, самой себе, в конце-концов. Да и дорогу молодым надо освобождать. Мне кажется, что блог от этого только выиграет. Поэтому решено было взять паузу. Но кто знает, я не хочу хлопать дверью, ведь возможно моя Фабрика поманит меня к себе снова. У нас так часто появляются вкуснейшие новиночки, что я уже предчувствую, как в скором времени буду пускать слюнки и кусать от досады локти :))))

За два года в этом таком уже родном блоге вышло очень много моих постов. Я только вбив в поиск блога свою фамилию насчитала 50 постов! А это еще не считая участия в нескольких СП! А сколько видео было снято, сколько комментариев талантливым читателям нашего блога оставлено под их работами в наших заданиях, сколько километров слов написано в нашем дружном ДК-чате, сколько новых друзей приобретено благодаря Фабрике Декору! Это же целая жизнь! За эту маленькую, но такую богатую жизнь я хочу сказать огромное спасибо хозяюшке бренда Анастасии, нашему супер-админу Танюше, всем девочкам, с которыми мне удалось поработать бок о бок за последние два года, а также 2400 наших верных читателей. Спасибо вам, дорогие, за любовь и поддержку! Без вас я бы не стала той, кем являюсь сейчас.

Оставлю здесь несколько фотографий любимых работ, сделанных когда-либо для ТМ Фабрика Декору. Пусть они еще разок напомнят вам обо мне :)










Спасибо Всем, кто дочитал и досмотрел до конца. Не теряйте меня :) Не терять меня будет особенно просто, если Вы пройдете по ссылочкам ниже и подпишитесь на меня в соцсетях. До новых встреч, друзья! 

С любовью, Мария Лиллепруун 


2019/01/01

Masculine mixed media notebook cover tutorial / МК по обложке блокнота

Всем привет! С НОВЫМ ГОДОМ!

В блоге Mini Album Makers, как всегда, новое задание месяца. По прежнему мы принимаем любые блокноты и альбомы, техника и стиль не имеют значения. Присоединяйтесь!
Я сделала мужской блокнотик для своего приятеля на день рожденья. Видео-МК в самом низу. Уложилась в 8 минут! Это рекорд :)))

ENG Happy New Year, dear friends! My first post of this year is about a small masculine mixed media notebook. I shot a short video tutorial on how I created this cover. 
Sponsored products used to complete this notebook: STAMP by Memstory, CHIPBOARD by Gypsy Soul Laser Cuts.