Creative Art - Stage 1. Spooky art object with butterflies

Всем большой привет! 

А особенно привет всей ДК блога Mixed Mediа & Art и всем участникам СП "Creative Art". Ура, мы стартовали, и сегодня я покажу вам свою работу к первому этапу СП, который называется "Mechanical Explosion". Я решила сделать объемный арт-объект, слегка страшноватый в предверии Хэллоуина :) Вот такое у меня получилось Дерево Жизни.

ENG Greetings to all the Mixed Mediа & Art DT members and all the participants of the joint project "Creative Art". For the first stage I made a somewhat spooky 3D art object *Tree of life*.

"Этап посвящен необычным металлическим предметам в вашей работе. Вам необходимо применить один металлический материал не из скрап товаров. То есть все, что есть в нашей повседневной жизни. Вы можете делать любой проект и любого формата, с любыми материалами, главное применить ОДИН металлический элемент НЕ из скрапбукинга и еще один обязательный элемент этого этапа - КРЫЛЬЯ. Они могут быть в любом виде и из любых материалов."

Задание сподвигло меня пересмотреть мои хомячьи запасы железяк и металлюшек, которые я на зло мужу (ну, это он так считает :) храню у нас на балконе в ящике. И вот что меня вдохновило! Я откопала припасенную до этого дня старую ужасную гирлянду из проволочных бабочек. Ее я когда-то нашла у свекров в гараже и порезала на отдельные бабочки. Ума не приложу, где и зачем они могли использовать такую жуть (бабочки-то огромные!), да и они сами не помнили уже.

ENG Мy inspiration for the project were these rusty wire butterflies, which used to be connected and formed a big "decorative" garland. The garland was pretty awful and I just kept it for years in a box for no particular reason. Now I finally see why I kept it :) 

The giant rusty butterflies have a place to live now - a special strange and slightly scary tree I made in sight of the Halloween.

.

Работа вышла двусмысленная. Жуткие бабочки облепили свое новое жилище - голое, хлипкое, больное деревце. Они как будто паразитируют на нем. Они тяжелые, летают уже редко, все чаще копошатся на земле у корней, пьют последние соки из деревца...

А наверху мы видим бабочек поменьще, более легких и живых, для которых нет места на этом бедном деревце. Они вот-вот улетят отсюда в поисках лучшей доли.

  

Друзья, пусть каждый сам решит для себя загадку этой работы. Я уверена, что одних она оставит равнодушной, а у других вызовет двоякие чувства. И деревце, и два вида бабочек - это, конечно, аллегории. Но толкования могут быть довольно разными. Скажу даже больше, толковать аллегории стоит каждому для себя лично. Это очень интересное занятие! Не думайте, о чем думала я, создавая это. Подумайте о себе, о своей жизни, об окружении и, возможно, вы найдете параллели. А если нет, то я буду за вас только рада :)

Stage 1 "Mechanical Explosion" - Joint project "Creative Art" 2.10 - 10.10

I´d like to participate also in this October challenge:

Altered Eclectics