2015/12/05

Три блокнотика / Kolm märkmikku

RU   Всем привет!
Как-то поднакопилось блокнотиков в последнее время, вот решила их Вам показать. Начну с любимого бохо-романтического. Этот блокнотик формата А6 будет подарком молодой воспитательнице моего сына в детском саду. Он ее там совсем не слушается, попробую задобрить ее подарком :)

EST   Tere kõigile! 
Viimasel ajal on kogunenud mitu väikest märkmikku, mida soovin siin avaldada kõik koos. Esimene märkmik on A6 formaadis, ilus romantilinne boho, meeldib mulle väga :) Teine on A7 formaadis ja selle valmistamise õpetust võib vaada siit. Ja kolmas pisike raamatuke on A8-st väiksem ja on mõeldud kasutamiseks kas ripatsi või võtmehoidjana. Viimased kaks märkmikukest on müüa.

ENG   Hello-hello!
I´ve been making some notepads lately and today I´ll share three little ones. The first one is size A6, beautiful romantic boho, I totally adore it! The second one is A7 and it´s tutorial is here. And the last tiny one is lesser than A8 and is meant to be used as a keyring. The second and the third one are for sale.


2015/12/02

Избушка и брошка / Baba-Jagaa onn ja öökulli pross

RU   В Избушке Бабы Яги новое "Волшебное лукошко" и насобирали мы туда вот такие элементы: фетр, чипборд, веточка ели + по возможности вырубка/плоттерная резка/дыркольности.
Представьте себе, что Ежка решила зазимовать в этот раз где-нибудь на югах (скажем, в Тайланде), а избушка осталась в лесу покрываться снегом и льдом - печку в ней давно не топили и даже звери лесные не боятся уж подходить к ней поближе... К слову, Ежка-то наша совсем не злая и очень даже гостеприимная, поэтому избушка не заперта и готова приютить на ночь заблудившегося замерзшего путника. Внутри чистенько и уютненько, а снаружи вполне себе безопасно. Возможно, и Дед Мороз решит передохнуть тут по пути на новогодние елки. А пока что здесь царит полная тишина...
При изготовлении этого альтер-домика использованы фанера, картон, разные текстурные пасты, акриловые краски, натуральные веточки, а также все ингредиенты из нашего лукошка. Снег на крыше и земле имитирует недоваляная шерсть (по сути тот же фетр, только растрепанный :), белая акриловая краска и вырубные снежинки. У стены избушки растет ель, а лисичка - это чипборд от Santoro, который я раскрасила сама. А сосульки имитируют Glossy гель и кусочки елочной гирлянды из прозрачного пластика.
Домик мы поставили в кухне на подоконник - мой сын решил, что это для гномика :) 

EST   Käes on detsember, mis tähendab, et lastel käivad külas päkapikud. Meie päkapikku ootab aknalaual selline armas majake. Baba-Jagaa on läinud talvituma Taisse ja jättis külalislahkelt oma onnikese päkapikkude kasutusse :) 
Maja valmistamisel olen kasutanud vineeri, pappi, tekstuurpastasid, akrüülvärvi, alkoholtinte, päris puuoksakesi, vilti, kunstkuuse oksa, Glossy geeli, väljalõikeid ja Santoro rebase chipboard´i, mille värvisin ise ära.

ENG   Here's a little winter house I've made for the challenge blog "Baba Yaga's Hut" and for my son as well :) He thinks it's a Christmas elf's house. To make it I used wood, cardstock, texture pastes, Glossy gel, acryl paints, alcohol inks, wool, artificial and real branches, die cuts and a Santoro fox chipboard which I painted myself.



2015/11/28

Зимний мотиватор / ART-motivaator #2


RU   Здравствуйте!! 
Хочу показать свой новый миксмедийный мотиватор, на этот раз зимний. В сентябре я делала осенний - от тут - и мне это очень понравилось! Два месяца он висел у меня на кухне и провоцировал прямо-таки на творчество! Теперь же настало время сменить осень на зиму. В добавок, в Избушке Бабы Яги новое сказочное задание - "Госпожа Метелица", присоединяйтесь!

2015/11/19

Mixed media layout "Imagine"



RU   У нас в Избушке Бабы Яги новый скетч, по которому я сделала вот такую зимнюю миксмедийную страничку со своей фотографией, где я наслаждаюсь морозом, лежа на закованном во льды Балтийском море... Страничка сложилась на одном дыхании! Здесь использованы текстурная паста, краски-спреи, алкогольные чернила, штампы, вязаные салфетки, валяная шерсть, вырубка, бусинки, блестки и вся моя фантазия.

EST   Näitan oma uut talvist mixed media lehekülge, mis on tehtud vasakul oleva sketši järgi. Siin on kasutatud tekstuurpastat, värve, alkoholtinte, templeid, kootud kangast, vilti, väljalõikeid, helmeid... ja kogu mu fantaasiat :)

ENG   Today I´d like to share my new mixed media layout, full on ice, snow and winter spirit.

Набор в ДК "Бумажные радости"


2015/11/18

Requiem for a Dream

RU  У нас в челлендж-блоге "Скрапкухня" интереснейшее тематическое задание - "Волшебный мир кино!" Присоединяйтесь!
По заданию я сделала вот такую альтер-ложку работу. Меня вдохновил один из моих самых любимых фильмов - "Реквием по мечте" (2000) Даррена Аронофски. Думаю, он знаком многим. Если помните, на рекламном плакате тогда был крупным планом ярко-синий глаз Джареда Лето. 
Выход фильма пришелся на мой подрoстковый возраст, когда бурлят эмоции и многое видится в радикальных тонах. Фильм пронзительный и жесткий - о мечтах, о потерях, о выборе.

EST    Jagan Teiega ühte oma "kunstiteost", mis on inspireeritud filmist "Requiem for a Dream".

ENG   Today I´d like to share my new altered object - the spoon was inspired by the fabulous movie of Darren Aronofsky - "Requiem for a Dream" (2000). If you remember, the movie poster had a bright blue Jared Leto eye on it...

Блокнот "Кофейная осень" / Märkmik "Sügis lõhnab kohvi järgi"

RU   Привет! 
Пока не закончилась осень, хочу показать осенний блокнотик формата записной книжки с мягкой обложкой "Кофейная осень" (ca 15x7 cm). Обложка также украшена декоративной кофейной ложечкой, а закладочки миниатюрными кофейником и чашечкой. Желаю вкусной и уютной Всем осени!

EST   Tere sõbrad!
Täna näitan väikest pehmekaanelist vintage märkmikku "Sügis lõhnab kohvi järgi" (ca 15x7 cm). Märkmik on müüa.


Набор в ДК "Фабрика Декору"


2015/11/17

Страничка "Детство" / Layout "Childhood"


ENG   Hello! 
I´ve made this vintage layout in order to participate in the 7 Dots Studio October-November challenge Wood grain texture. I used a sheet of dark 7Dots Destination Unknown paper as the base. 

RU   Я сделала романтичную винтажную страничку о моем детстве. Не скажу, что мне бы сильно хотелось в него вернуться, но я очень люблю немногие сделанные папой на старый Зенит мои ч/б фотографии :) Вдохновения придала чудесная нежная палитра Декоративного города. В основе бумага от 7 Dots из коллекции Destination Unknown.

2015/11/15

Новинки Волшебного Чердачка / Magic Attic´u uudised

RU   Привет! 
Скрап - это, конечно, в основном для души. Странички, альтер, все, что я так люблю, денежек особо не приносит :) А на продажу я творю вещицы попроще, попрактичнее, так сказать. В основном это парковочные часы (мой самый ходовой товар!) и броши. Сейчас покажу новинки магазина Вошебного Чердачка. Магазин пока присутствует только в Фэйсбуке и в основном на эстонском языке :) Поэтому небольшой экскурс в эстонскую лингвистику: если в название альбома стоит KOHE OLEMAS - это значит ЕСТЬ В НАЛИЧИИ, а если стоит MÜÜDUD - это значит ПРОДАНО :)

EST   Näitan siinjuures meie poe viimaseid lisandusi. Pood ise on hetkel vaid Facebook´is - siin.