Бытовая пляжная страничка

...Умираю от жары... В Таллинне сегодня 34 С - я такого лично не помню вообще на своем веку. Что-то невероятное! Вообще-то хотела показать бытовую, слегка хаотичную страничку на тему лета и путешествий, которую делала для блога Scraps N Pieces, где идет пока еще июльское летнее (пляжное!) задание. 

ENG This time I went for a scrapbooking layout with some mixed media additions. There is a certain word in Russian to name this kind of layouts. It can be translated into English as casual or everyday style. I sometimes create such layouts to remember some special trips or events. It is seemingly simple, somewhat chaotic, like if you just drop various memorabilia onto your desktop and leave it like this. But in fact, it needs much more thoughtfulness and is quite challenging in terms of composition. I was inspired by our marine mood board (Scraps N Pieces July challenge) and created a layout to commemorate my trip to Maui, Hawaii. I used my photo and some real ephemera that reminded me of the trip, as well as other decorative elements.