"Фея" / "Haldjas" / "Fairy" layout

RU Страничка "Фея" / EST Mixed Media lehekülg "Haldjas" / ENG Mixed Media layout "Fairy"

Photography by Virge Buravkov 

Новые часики / Uued parkimiskellad

RU   Всем привет! 

Для приближающейся ярмарки в рамках уличного фестиваля Uue Maailma Tänavafestival заготовила я новые парковочные часики для милых автолюбительниц. Да только вот незадача, половину уже раскупили :) Но покажу тут все-таки все. Те, что свободны, будут с пометкой "без хозяина". Как всегда, при желании пишите на мейл magicatticdesign@gmail.com.

EST   Tere! 

5.-6. septembril toimub Tallinnas Uue Maailma Tänavafestival, mille raames toimub ka tänavaturg. AINULT 5. septembril (laupäeval) olen ka kohal erinevate märkmikute, maalide, prosside ja uute parkimiskelladega! Näitan siin neid kõige uuemaid. Osa on juba ära ostetud, kuid paljud on veel omanikuta ja lähevad turul müüki. Soovi korral võite aga soetada oma lemmik juba eelnevalt. Selleks vaadake, millised kellad on veel omanikuta, ja kirjutage mulle meilile magicatticdesign@gmail.com.

ENG   Hello! Showing up some new parking clocks I`ve made this summer.

"Маленькая я" / "Väike mina" / "Mini me"

RU Страничка "Маленькая я" / EST "Väike mina" lehekülg / ENG "Mini me" layout

5 панно в стиле mixed media / 5 mixed media pannod

RU   Доброго времени суток! 

Сегодня я хочу показать пять панно из квадратиков, выполненных в стилях монотипии и mixed media. Четыре из них абстрактные, яркие, летние, очень мне нравятся! А пятое на романтическую тему, с декором, тревожное немного, потрепанное временем. Везде использованы текстурные пасты, спреи, акрил, гуашь, блестки, штампы. В последнем еще патина, текстиль, марля и кружево.

EST   Tere!

Tänan näitan teile viit monotüüpia / mixed media seinapannood, mis koosnevad ruutudest. Neli neist on abstraktsed, erksad, suvised, viies aga dekooriga kaunistatud, romantiline, vana ja pisut "väsinud". Igas pannoos on kasutatud tekstuurpastasid, sprei-, akrüülvär- ja guaššvärvid, vedalat kulda, stampe. Viimases on lisaks veel paatina, tekstiil, pits.

ENG   Hello!

Today I will show you five decorative pictures I´ve made using mixed media and monotyping technique. First four are abstract, bright, summery, and I love them a lot :) The fifth one is more romantic, vintage, decorated with additional elements. I used texture paste, spray and acrylic paints, liquid gold and stamps in every picture. The fifth´s background is also of textile and lace, decorations are aged with patina.

All pieces are for sale on Etsy.

Altered box "Бабушкин сарайчик" / "Vanaema kuur"

Блокнот / Märkmik "Zebra Vintage"

RU   Всем привет! 

У нас в Прибалтике лето забыло наступить. Льет как из огромного ведра, ничего не остается, только "скрапить" и "постить". Хочу показать блокнотик-тетрадь Zebra Vintage. 20,5 x 16,5 cм. В обложке использована индийская бумага и чуток совсем украшений. Не очень мне свойственен такой подход, но тут совсем вот не хотелось забивать "зебру" декором. Внутри самодельные разлинованные листочки из переработаной бумаги (48 листов). Отлично подходит для учебных целей (в школу или в универ кому-нибудь :). Продается.

EST   Tere!

Õues sajab, ei jää muud üle kui luua ja blogida :) Esitan märkmik-vihikut Zebra Vintage. Kaaned on kaetud india paberiga, kaunistusi minu jaoks ebatavaliselt vähe, kuid mulle meeldib, et sebrat on just nii palju. Sees on märkmik jooneline, taastöödeldud lehtedega (48 lehte), sobib suurepäraselt "koolivihikuks".

Suurus 20,5 x 16,5 cm. Müügis.

ENG   Hello!

I´d like to show you notebook Zebra Vintage. 20,5 x 16,5 cm. The cover is of indian paper, minimum of decoration (unlike I do it usually). Recycled sheets inside (48). Ideal for school. For sale.

Марионетка / Marionett

Mixed media layout "Marionette"

The paper ballerina is taken from a wonderful magazine "Daphne´s Diary"

Thank you, Daphne, for inspiration!

Парковочные часы / Parkimiskellad 4

RU   Привет!

Выкладываю новыe парковочныe часики. Все они сейчас есть в наличии и ждут своих новых обладательниц-автолюбительниц. Если есть желание, пишите мне на magicatticdesign@gmail.com.

Вот здесь можно посмотреть еще часики, которые пока без хозяина.

EST   Tere!

Panen üles kolm uut parkimiskella, mis on kohe olemas ja ootavad oma autojuhtidest kauneid omanikke. Soovi korra kirjutage mulle magicatticdesign@gmail.com.

Siin on veel mõned omanikuta kellad.

ENG   Hello!

Today I want to show some new parking clocks I´ve made recently. All available for purchase, together with these ones.

Green Meadow

Black is Back

Natural Life 

Декоративные подвески / Dekorativsed ripatsid

RU   Всем привет! 

Показываю последнее творение - декоративные подвески на стену в стиле mixed media. Основа каждого квадратика выполнена в технике монотипии, с последующим добавлением текстурной пасты, акрила и штампов. Подвески размером 30х10 см, на каждом квадратике сзади магнитик, поэтому обе подвески можно вешать как на гвоздик на стену, так и, например, на холодильник. Продаются (вместе или по одной :)).

EST   Tere! 

Kaks dekoratiivset ripatsit seinale või külmkapile (taga magnetid) mixed media stiilis. 30 x 10 cm. Suurepärane kreatiivne kingitus! Saadaval koos või eraldi.

ENG   Hello!
I´d like to present my latest creation: two decorative hangers, performed in mixed media technique. You can hang them on the wall or stick to the fridge, because both of them have magnets on the other side. Available for purchase (together or separately).

Объявляю новую конфетку! / New Giveaway!

RU   Всем привет! 

Как и обещала, объявляю новую конфетку! На этот раз на конфетку можно будет записаться до того момента, как у меня наберется ровно 100 читателей! (Ну, если вдруг наберется чуть больше, я не обижусь и всех все равно засчитаю :)

EST Tere!
Kuulutan välja teise kommi! Loosimine toimub kui mu blogil tuleb kokku 100 lugejat!

ENG Hello everybody!
Hereby I´d like to inform you about my newest GIVEAWAY! The drawing will take place as soon as my blog has 100 followers :)

Here´s the banner

Заячья страничка / Lehekülg jänesega

RU   Всем привет!
Я в последнее время увлеклась скрап-страничками, в них больше простора для творчества. Хочу показать одну совершенно на расслабоне выполненную неожиданно сложившуюся работу - Cтраничка Заячья. Картинка с серым зайцем (Lepus europaeus) родом из древней книги про зверей, еще из моего детства. Книгу порвал довел до ума мой сынуля, и теперь она готова к скрап-экспериментам. Под руку мне попался заяц, когда Надя Хмелевская в рамках своего курса по композиции дала мне задание сделать RELAX-страничку, не задумываясь особо о конечном результате. Я взялась за свою любимую зелено-коричневую цветовую гамму - et voilà - вот что получилось!

EST   Tere kõigile!
Viimasel ajal ma aina rohkem teen mixed media scrap-lehekülge ehk layout´e paberil (ei tea, kas eesti keeles on üldse selle jaoks ikka normaalsemat sõna, vast mitte). Täna tahan näidata ühte uut lehekülge jänesega (Lepus europaeus). Jänese pilt pärineb veel minu lapsepõlvest saadik hoitud loomade raamatust, mille mu poeg tükkideks rebis scrap-elsperimentideks lahkelt ette valmistas. Plaanis on teha sari ka teistest loomadest sellest raamatust.

Liebster Blog Award

Всем привет! 

Olena Bazyuk из Львова номинировала меня на Liebster Blog Award.