Всем привет!
Вот и подходит к концу СП Юлии Кузнецовой "Pop-up Album Graphic 45". Поскольку я уезжаю на выходные, пришлось поторопиться и доделать все наконец вчера ночью. Ну что сказать... С одной стороны я очень устала, ибо скажу вам честно, это на данный момент самый сложносочиненный альбом в моей жизни. И самый любимый! Работать с бумагой Graphic 45 понравилось мне безумно, а в эту коллекцию "Enchanted Forest" влюбилась я еще на первом развороте и, думаю, любовь эта была взаимной! :)
ENG Hello!
The joint project "Pop-up Album Graphic 45" is about to come to an end. So here I am presenting my whole photo album made totally of magical patterened paper "Enchanted Forest" by Graphic 45. I fell totally in love with it and I am pretty sure that this paper loves me back :) This is the most complicated album I ever made and, of course, my favourite. Though I am pretty tired by the end of this joint project, as the schedule was quite tight, especially taking into consideration that I was a total zero in Pop-up constructions before the project started. But it definitely was a lot of fun and worth all my sleepless nights!
Вот так выглядит мягкая обложка моего альбома 20х20. Захотелось продолжить сказочно-рыцарскую тему разворотов, добавив к бумаге текстиля, металла, средневекового шика... В поисках подходящей ткани для обложки оббенжала 4 магазина, но, не найдя ничего подходящего, решила пойти на крайнюю жертву и порезать тунику, привезенную пару лет назад из Индии. Ну она просто просилась на эту обложку!
ENG This is the soft cover of my 8"x 8"album. I wanted to continue the fairy-tale theme of the layouts, adding some textile, metal and medieval chic to the cover. I didn't find a suitable fabric for the cover in the shops, so I decided to cut a blouse I'd brought from India a couple of years ago. It just suits so perfectly!..